ইংল্যান্ডের বিপক্ষে হার, বাংলাদেশের বিদায় নিশ্চিত