বৃদ্ধ দম্পতিকে মারধর ও গৃহবন্দি রাখার অভিযোগ, যুবলীগ নেতা অভিযুক্ত