জবি উপাচার্যের পিএসের বিরুদ্ধে একাধিক অসদাচরণের অভিযোগ, ক্ষোভ শিক্ষার্থীদের