বিয়ের দাবিতে অনশনরত তরুণীকে মারধর, হাসপাতালে ভর্তি ও চাঞ্চল্য